{"id":5861,"date":"2026-08-07T16:54:52","date_gmt":"2026-08-07T19:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/francoadv.com\/?p=5861"},"modified":"2026-08-07T16:54:53","modified_gmt":"2026-08-07T19:54:53","slug":"mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/","title":{"rendered":"MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Por Paulo Franco<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al abordar la implantaci\u00f3n de una nueva terminal portuaria, es habitual evocar grandes obras de ingenier\u00eda, equipos de \u00faltima generaci\u00f3n e inversiones millonarias en infraestructura. Sin embargo, la experiencia demuestra que los mayores desaf\u00edos suelen emerger mucho antes de que la maquinaria irrumpa en la obra. La construcci\u00f3n de una terminal comienza, en rigor, con una estructura jur\u00eddica capaz de dotar de viabilidad al proyecto. Antes de la ejecuci\u00f3n f\u00edsica, resulta imperativo superar una serie de hitos regulatorios, ambientales e institucionales que demandan planificaci\u00f3n, coordinaci\u00f3n entre organismos p\u00fablicos y seguridad jur\u00eddica para los inversores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este escenario se ha vuelto sensiblemente m\u00e1s complejo con la evoluci\u00f3n del marco regulatorio portuario. La Ley n.\u00ba 12.815\/2013 consolid\u00f3 diversas modalidades de explotaci\u00f3n de la actividad portuaria, fijando reglas espec\u00edficas para los contratos de arrendamiento en puertos p\u00fablicos organizados y para las Terminales de Uso Privado (TUP). Aunque ambas figuras persiguen ampliar la capacidad log\u00edstica del pa\u00eds, sus reg\u00edmenes jur\u00eddicos presentan diferencias sustanciales que condicionan de manera directa la estructuraci\u00f3n de las inversiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de los arrendamientos portuarios, el desarrollo de nuevas terminales est\u00e1 sujeto a procedimientos de licitaci\u00f3n p\u00fablica, estudios de viabilidad t\u00e9cnica, econ\u00f3mica y ambiental, alineaci\u00f3n con la planificaci\u00f3n de la autoridad portuaria y una supervisi\u00f3n continuada por parte de la Agencia Nacional de Transportes Fluviales y Mar\u00edtimos (ANTAQ). Por su parte, las TUP se rigen por un r\u00e9gimen de autorizaci\u00f3n; no obstante, est\u00e1n igualmente supeditadas al cumplimiento de requisitos legales, regulatorios y ambientales que exigen un elevado nivel de madurez en los proyectos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ambos supuestos, el an\u00e1lisis jur\u00eddico ha dejado de ser un mero tr\u00e1mite formal para asumir un rol estrat\u00e9gico en la viabilidad misma de las iniciativas. Aspectos vinculados a la ordenaci\u00f3n del suelo, las licencias ambientales, la planificaci\u00f3n portuaria, la delimitaci\u00f3n de competencias entre las distintas administraciones intervinientes y la estabilidad regulatoria inciden de forma directa en el cronograma, la estructura de costes y el atractivo de las inversiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un paradigma de esta complejidad se aprecia en las deliberaciones relativas al proyecto Tecon Santos 10. M\u00e1s all\u00e1 de los dilemas de libre competencia que acapararon la atenci\u00f3n p\u00fablica, el proceso puso de manifiesto el alto grado de coordinaci\u00f3n institucional exigido para la puesta en marcha de una terminal de gran envergadura. Estudios t\u00e9cnicos, consultas p\u00fablicas, pronunciamientos de la ANTAQ, dict\u00e1menes del Tribunal de Cuentas de la Uni\u00f3n (TCU) y evaluaciones sobre el impacto concurrencial demuestran que las iniciativas de este calado son el fruto de un sofisticado proceso jur\u00eddico y regulatorio mucho antes de materializarse en obras de infraestructura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta realidad evidencia un giro determinante en la comprensi\u00f3n del sector portuario brasile\u00f1o. Si bien las grandes infraestructuras se siguen definiendo por la excelencia en su concepci\u00f3n, la eficacia en su ejecuci\u00f3n y su aptitud para responder a las exigencias log\u00edsticas del pa\u00eds, al Derecho le corresponde una funci\u00f3n diferenciada pero indispensable: configurar un entorno institucional seguro que permita estructurar, desarrollar y ejecutar tales proyectos con previsibilidad, atenuando la incertidumbre regulatoria y ofreciendo cauces id\u00f3neos para la prevenci\u00f3n y resoluci\u00f3n de controversias a lo largo de la vigencia contractual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se trata de arrogar al Derecho un protagonismo que corresponde a la propia iniciativa empresarial. Su cometido consiste en garantizar que la inversi\u00f3n se cimente sobre bases jur\u00eddicas firmes, desde la fase de estructuraci\u00f3n hasta la explotaci\u00f3n de la terminal, contribuyendo a atenuar trabas regulatorias, consolidar la confianza de las partes implicadas y preservar el equilibrio de las relaciones establecidas a lo largo de la vida del contrato. En un \u00e1mbito caracterizado por compromisos de capital a largo plazo y contratos de alta complejidad, dicho entorno institucional constituye un factor determinante para la sostenibilidad de los proyectos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que la infraestructura portuaria brasile\u00f1a procura dar respuesta al crecimiento del comercio exterior y a las nuevas exigencias log\u00edsticas, cobra mayor relevancia disponer de un entorno regulatorio a la altura de dicha evoluci\u00f3n. En este marco, el Derecho ejerce un papel de soporte institucional: vertebra competencias, aporta certidumbre a las relaciones entre la Administraci\u00f3n P\u00fablica y la iniciativa privada, y facilita instrumentos para abordar con m\u00e1xima seguridad jur\u00eddica los retos inherentes a proyectos de esta magnitud, tanto en la fase de desarrollo como durante su ejecuci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En definitiva, el desarrollo de nuevas terminales portuarias seguir\u00e1 dependiendo de proyectos de calidad, una ingenier\u00eda solvente, inversiones cuantiosas y una gesti\u00f3n eficiente. Sin embargo, para que todas estas fases discurran con estabilidad y previsibilidad, resulta imprescindible que se enmarquen en un entorno jur\u00eddico s\u00f3lido, capaz de disipar incertidumbres, blindar la seguridad de las relaciones contractuales y favorecer la continuidad de la inversi\u00f3n. Al fin y al cabo, los grandes proyectos no solo dependen de una ejecuci\u00f3n impecable, sino tambi\u00e9n de marcos institucionales que provean las condiciones id\u00f3neas para prosperar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Paulo Franco es socio fundador de Franco Advogados y abogado con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia en litigios de alta complejidad y estructuraci\u00f3n de negocios, con destacada trayectoria en el sector portuario y de infraestructuras.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Paulo Franco Al abordar la implantaci\u00f3n de una nueva terminal portuaria, es habitual evocar grandes obras de ingenier\u00eda, equipos de \u00faltima generaci\u00f3n e inversiones millonarias en infraestructura. Sin embargo, la experiencia demuestra que los mayores desaf\u00edos suelen emerger mucho antes de que la maquinaria irrumpa en la obra. La construcci\u00f3n de una terminal comienza, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-5861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletines"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS - Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS - Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Paulo Franco Al abordar la implantaci\u00f3n de una nueva terminal portuaria, es habitual evocar grandes obras de ingenier\u00eda, equipos de \u00faltima generaci\u00f3n e inversiones millonarias en infraestructura. Sin embargo, la experiencia demuestra que los mayores desaf\u00edos suelen emerger mucho antes de que la maquinaria irrumpa en la obra. La construcci\u00f3n de una terminal comienza, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T19:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T19:54:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/francoadv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Artigo-18.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jakjoy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jakjoy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jakjoy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6fa876bda3ac8ef4d41e220d285f3ef\"},\"headline\":\"MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS\",\"datePublished\":\"2026-08-07T19:54:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T19:54:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/\"},\"wordCount\":921,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Artigo-18.jpg\",\"articleSection\":[\"Boletines\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/\",\"name\":\"MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS - Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Artigo-18.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T19:54:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T19:54:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Artigo-18.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Artigo-18.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis\",\"description\":\"Franco Advogados Associados, FRANCO ADV, ADVOGADO EM SAO PAULO, PORTO ALEGRE, BRAS\u00cdLIA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo-franco.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo-franco.png\",\"width\":230,\"height\":20,\"caption\":\"Franco Advogados  | S\u00e3o Paulo |  Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f6fa876bda3ac8ef4d41e220d285f3ef\",\"name\":\"jakjoy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f20fb52e80908bc766e5ef26c60f2f9541d41b9b1b4e9f4ccd9bf6b7cd25876?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f20fb52e80908bc766e5ef26c60f2f9541d41b9b1b4e9f4ccd9bf6b7cd25876?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f20fb52e80908bc766e5ef26c60f2f9541d41b9b1b4e9f4ccd9bf6b7cd25876?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jakjoy\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/francoadv.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/francoadv.com\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS - Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS - Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis","og_description":"Por Paulo Franco Al abordar la implantaci\u00f3n de una nueva terminal portuaria, es habitual evocar grandes obras de ingenier\u00eda, equipos de \u00faltima generaci\u00f3n e inversiones millonarias en infraestructura. Sin embargo, la experiencia demuestra que los mayores desaf\u00edos suelen emerger mucho antes de que la maquinaria irrumpa en la obra. La construcci\u00f3n de una terminal comienza, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/","og_site_name":"Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis","article_published_time":"2026-08-07T19:54:52+00:00","article_modified_time":"2026-08-07T19:54:53+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/francoadv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Artigo-18.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jakjoy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"jakjoy","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/"},"author":{"name":"jakjoy","@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/#\/schema\/person\/f6fa876bda3ac8ef4d41e220d285f3ef"},"headline":"MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS","datePublished":"2026-08-07T19:54:52+00:00","dateModified":"2026-08-07T19:54:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/"},"wordCount":921,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/francoadv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Artigo-18.jpg","articleSection":["Boletines"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/","url":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/","name":"MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS - Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/francoadv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Artigo-18.jpg","datePublished":"2026-08-07T19:54:52+00:00","dateModified":"2026-08-07T19:54:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/#primaryimage","url":"https:\/\/francoadv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Artigo-18.jpg","contentUrl":"https:\/\/francoadv.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Artigo-18.jpg","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/mucho-antes-de-la-construccion-los-desafios-juridicos-de-las-nuevas-terminales-portuarias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/francoadv.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MUCHO ANTES DE LA CONSTRUCCI\u00d3N: LOS DESAF\u00cdOS JUR\u00cdDICOS DE LAS NUEVAS TERMINALES PORTUARIAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/#website","url":"https:\/\/francoadv.com\/es\/","name":"Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis","description":"Franco Advogados Associados, FRANCO ADV, ADVOGADO EM SAO PAULO, PORTO ALEGRE, BRAS\u00cdLIA","publisher":{"@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/francoadv.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/#organization","name":"Franco Advogados | S\u00e3o Paulo | Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis","url":"https:\/\/francoadv.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/francoadv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-franco.png","contentUrl":"https:\/\/francoadv.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-franco.png","width":230,"height":20,"caption":"Franco Advogados  | S\u00e3o Paulo |  Porto Alegre | Bras\u00edlia | Florian\u00f3polis"},"image":{"@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/francoadv.com\/es\/#\/schema\/person\/f6fa876bda3ac8ef4d41e220d285f3ef","name":"jakjoy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f20fb52e80908bc766e5ef26c60f2f9541d41b9b1b4e9f4ccd9bf6b7cd25876?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f20fb52e80908bc766e5ef26c60f2f9541d41b9b1b4e9f4ccd9bf6b7cd25876?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f20fb52e80908bc766e5ef26c60f2f9541d41b9b1b4e9f4ccd9bf6b7cd25876?s=96&d=mm&r=g","caption":"jakjoy"},"sameAs":["http:\/\/francoadv.com"],"url":"https:\/\/francoadv.com\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5863,"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5861\/revisions\/5863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francoadv.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}